Современный испанско-русский словарь - inflexible

adj

1) негибкий; негнущийся

2) перен несгибаемый; стойкий; непреклонный

inflexible a los ruegos — несговорчивый

ser inflexible a algo — не поддаваться чему; быть глухим к (просьбам и т п)

ser inflexible en algo — не менять (своё решение; мнение и т п); твёрдо придерживаться чего